ПослугиКейсиТехнологіїБлогПро насКонтакти Обговорити проєкт
SPAIN · ALICANTEREAL ESTATE · COSTA BLANCASEO · AI AUTOMATIONMULTILINGUAL CONTENT2025–2026

Нерухомість на Costa Blanca: ×3.4 органічних лідів і 70% об’єктів описуються автоматично

×3.4
ORGANIC LEADS IN 7 MONTHS
70%
LISTINGS AUTO-DESCRIBED IN 3 LANGUAGES
52
MONEY KEYWORDS IN TOP-10
29%
LEADS ASSISTED BY CHATGPT DISCOVERY
Агенція на Costa Blanca: ×3.4 органічних лідів, 70% об’єктів описуються автоматично
PROBLEM

Сильний каталог, але невидимість у пошуку й надто повільні контент-операції

Агенція залежала від порталів і платного трафіку, тоді як покупці з високим наміром шукали в Google і ChatGPT за запитами на кшталт "buy apartment Alicante" і "Costa Blanca property for Germans." На сайті були слабкі сторінки категорій, дубльовані тексти об’єктів і не було масштабованого багатомовного процесу.

Органіка приносила лише 18 лідів/місяць, тоді як портали й реклама давали понад 70% усіх звернень;
420+ об’єктів мали короткі або дубльовані описи, а ручний копірайтинг займав 15–20 хвилин на кожен об’єкт;
Не було окремої SEO-структури під попит EN/DE/RU в Аліканте, Торрев’єсі та Бенідормі;
Бренд не з’являвся у відповідях у стилі ChatGPT на комерційні запити на кшталт «buy apartment Alicante».
SOLUTION · 7 MONTHS

Багатомовна пошукова архітектура плюс AI-виробництво контенту на рівні об’єктів

Ми розглядали сайт і як двигун лідів, і як структуровану базу даних нерухомості. Стратегія поєднала сторінки за містами та намірами для класичного SEO з AI-конвеєром, який генерував стабільні, коректні описи об’єктів трьома мовами на основі полів CRM.

WEEKS 1–2
SEO-основа
Мапінг ключових слів для попиту EN/DE/RU, очищення індексації, внутрішня перелінковка, виправлення Core Web Vitals і Schema.org для RealEstateAgent, Residence та FAQPage.
WEEKS 3–6
Багатомовні лендінги
Створили 24 комерційні сторінки за містом, типом нерухомості та наміром покупця: квартири в Аліканте, новобудови в Торрев’єсі, вілли на Costa Blanca, а також німецькі й російські еквіваленти.
WEEKS 5–8
AI-конвеєр для об’єктів
Підключили поля фіда нерухомості до шаблонів промптів і правил QA; генерували title, короткий опис і розгорнутий опис у EN/DE/RU з ручною перевіркою для преміальних об’єктів.
MONTHS 3–7
Видимість в AEO/GEO
Додали факти, які легко витягуються, огляди районів, FAQ щодо фінансування та блоки порівняння, щоб сторінки могли цитуватися у AI-відповідях; посилили авторитет локальними згадками та гайдами для покупців.
RESULT · 7 MONTHS

Органіка стала основним джерелом лідів, а виробництво описів масштабувалося без розширення команди

МЕТРИКАДОПІСЛЯЗМІНА
Органічні ліди / місяць 18 61 ×3.4
Об’єкти з автоописом 0% 70% NEW PROCESS
Комерційні ключі в топ-10 11 52 +373%
Сер. час підготовки контенту для об’єкта 18 min 4 min −78%
Ліди з допоміжним відкриттям через ChatGPT 0% 29% NEW CHANNEL
«Уперше наш сайт почав конкурувати з великими порталами. А всередині команди AI-процес заощадив нам десятки годин щомісяця, не перетворивши тексти на шаблонну воду».
Керуючий директор REAL ESTATE · ALICANTE
FAQ

Часті запитання

Не знайшли відповідь — запитайте в Telegram, відповімо протягом 2 годин.
Скільки часу зайняло зростання органічних лідів для цього агентства?
Органічні ліди зросли в 3,4 раза — з 18 до 61 на місяць — за 7 місяців, разом із зростанням «грошових» ключових слів у топ-10 позиціях з 11 до 52. Цей період охопив базову SEO-роботу, 24 багатомовні цільові сторінки та конвеєр AI-опису оголошень, який досяг 70% об'єктів з автоматичним описом англійською, німецькою та російською за той самий період.
Чи застосовно це до агентства, де оголошення досі пишуть вручну?
Так, саме з цього починало це агентство з Аліканте: понад 420 оголошень мали слабкі або дубльовані описи, написання яких вручну займало 15–20 хвилин кожне. З'єднання полів фіда об'єктів із шаблонами промптів, зі збереженою перевіркою людиною для преміальних оголошень, дозволило автоматично описати 70% оголошень трьома мовами.
Що було найскладнішим в автоматичному створенні текстів оголошень трьома мовами?
Найскладнішим було зберегти узгодженість і відповідність вимогам різними мовами, а не сам переклад: поля фіда об'єктів мали проходити через правила контролю якості перед публікацією, зі збереженою перевіркою людиною для преміальних оголошень. Цей процес скоротив середній час підготовки оголошення з 18 до 4 хвилин на об'єкт.
Як вимірюються ліди, що приходять з AI-інструментів на кшталт ChatGPT, а не з Google?
Це агентство відстежувало це як окреме джерело поряд зі стандартною аналітикою: 29% лідів супроводжувалися пошуком у стилі ChatGPT після того, як сайт додав факти, придатні для витягування, підсумки про райони та FAQ-блоки, які AI-відповіді можуть цитувати. Це відбувалося паралельно з відстеженням через GA4 і Search Console для звичайного органічного трафіку.
НАСТУПНИЙ КЕЙС Grain exporter: 40-minute quotes, 6 new markets
Хочете такий самий результат? Безкоштовний аудит сайту й реклами — протягом 48 годин. Отримати аудит →